บ๊อกซ์ออฟฟิศสัปดาห์ที่ 11-13 มิถุนายน 2010 – The Servant ขึ้นอันดับ 1 ในบ๊อกซ์ออฟฟิศเกาหลี 2 สัปดาห์ซ้อน โดยทาง Korean Box Office System(KOBIS) รายงานเมื่อวันจันทร์ที่ แจ้งว่าหนังตลก-อีโรติกย้อนยุคเรื่องนี้มีผู้ชมถึง 383,942 คนในสัปดาห์ที่ผ่านมา ปัจจุบันมียอดผู้ชมไปแล้วกว่า 1.6 ล้านคน

The Servant หรือในอีกชื่อว่า Bang-ja Chronicles(บันทึกของบังจา) หนังเรื่องนี้แท้จริงดัดแปลงมาจากโศกนาฏกรรมความรักอันเป็นตำนานเรื่องดังของประเทศที่คอหนังเกาหลีเองคงรู้จักกันดีนั่นคือ Chun Hyang ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์หลายต่อหลายครั้ง(ฉบับที่เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติที่สุดคือของ อิม กวานเต๊ก ซึ่งได้เข้าชิงสายประกวดหนังเมืองคานส์ในปี 2000) แต่พลิกให้กลายเป็นงานล้อเลียนแทน โดยสลับบุคลิกตัวละครให้ตัวเอก ลี มยองรอง นั้น “ไม่หล่อ”(นำแสดงโดย เรียว ซังบอม จาก Arahan) ขณะที่ข้ารับใช้อย่าง บัง จา (คิม จูฮก จาก Blue Swallow) กลับดูดีกว่า แถมยังมีใจกับ ชุนฮยาง ส่งผลให้แทนที่จะเป็นตำนานรักระหว่าง มยองรอง และ ชุนฮยาง(ในเรื่องรับบทโดย โจ แยจยอง จาก Romantic Comedy(2002)) กลับกลายเป็นรักสามเส้าไปแทนที่ หนังเป็นผลงานการกำกับและเขียนบทของ คิม แดวู ซึ่งเคยโด่งดังจากงานเรื่องแรกที่เป็นหนังย้อนยุค ตลก-อีโรติคอย่าง Forbidden Quest ในปี 2006

ทั้งนี้หนังสามารถเอาชนะหนังฮอลลีวู้ดที่ฉายพร้อมกันในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาอย่าง The A-Team, How To Train Your Dragon, The Karate Kid, และ Prince of Persia: The Sands of Time ลงได้ แต่ต้องลุ้นว่าหนังจะติดอันดับหนังทำเงินสูงสุดประจำปีได้อย่าง Secret Reunion, The Housemaid 2010 และ Jeon Woo Chi : The Taoist Wizard หรือเปล่า

ข้อมูลอ้างอิง

Tagged with:  
Share →

One Response to The Servant ขึ้นอันดับ 1 บ๊อกซ์ออฟฟิศเกาหลี 11-13 มิถุนายน 2010

  1. [...] 71-Into the Fire(อันดับ 4) ที่ยอดผู้ชม 3.2 ล้าน, The Servant(อันดับ 7) ที่ผู้ชมผ่านหลัก 3 ล้าน, [...]

ใส่ความเห็น

อีเมล์ของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น

คุณอาจจะใช้ป้ายกำกับและคุณสมบัติHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>